Единство юридической терминологии

ЕДИНСТВО ЮРИДИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ — употребление одних и тех же терминов в тексте нормативного акта в одном и том же смысле, правовому понятию должен соответствовать один и тот же термин в различных нормативных актах; разные правовые понятия не следует обозначать одном термином; близким по содержанию правовым понятиям следует присваивать сходные наименования, по возможности однокоренные. Правовые нормы адресуются широкому кругу людей, не имеющих специальной правовой подготовки. Поэтому, чтобы исключить появление предписания, текст которого допускает ложное толкование или же вовсе оказывается непонятным, составитель законопроекта должен учитывать особенности профессионального языка. Для того, чтобы обеспечить единообразие в понимании отдельных неясных терминов, употребляемых в отличном от общепринятого значения, требуется уточнение их смысла путем определения дефиниций.